2024.5.26 SUN - MONOM - MUSIC + MARKET EVENT (Eng below)

5.26(sun)に立誠小学校跡地 にて新たな音楽イベントを開催します。音楽用語でモノラルMONO(単一)とMONO(単一)が正確に合わさる事で ステレオSTEREOになり音に拡がりと立体感が出来ます。 これと同様にモノラル(単一)な音楽と人々の結びつきが繋がり、 ステレオとなり、交流の場として拡がりを見せればという願いより この催しを”MONOM”と名づけました。
芝生や音楽ホールの中で厳選された音楽とフードとドリンク、工芸作品を楽しむことで、様々な文化や視点を共有できる場、京都と関⻄の新たな魅力を発見する場として機能するプラットホームとして、そして京都や日本在住の多様な アーティストが参加し、リラックスした雰囲気のなかで親交を深めつつ人と人とのつながり拡がりが生まれるような場になること私たちは願っています。

詳細についてはイベントアカウントにて　→　https://www.instagram.com/monom.kyoto/?hl=ja

A new music event will be held on May 26th (Sun) at the former Rissei Elementary School site.
In music terms, by accurately combining monaural MONO (single) and MONO (single), it create STEREO, giving the sound an expansive and three-dimensional feel. We named this event ``MONOM'' with the hope that monaural (single) music would connect with people, become stereo, and expand as a place for interaction.
A platform that functions as a place where you can share various cultures and perspectives and discover new charms of Kyoto and Kansai by enjoying carefully selected music, food, drinks, and crafts Outside in the Hiroba square and inside the Hulic music hall.
We invite a diverse range of artists living in Kyoto and Japan to participate, and hope that this will be a place where people can deepen their friendships and expand connections in a relaxed atmosphere.

Please follow the event account for more details →https://www.instagram.com/monom.kyoto/?hl=ja