タイの日系企業約6000社に向け、 タイビジネス、プレゼンをデザインでサポートする、 「ドキュメントデザイナーバンコク(略称:DDB)」をリリース!
タイでビジネス、DDBでデザイン!
株式会社エスアンドシー(本社:東京都渋谷区、代表:佐藤 俊之)は、日系企業によるタイでのビジネス展開を支援するために、新たなサービス「ドキュメントデザイナーバンコク」をリリースしました。 ドキュメントデザイナーバンコクはタイビジネスに特化し、プレゼン、企画書、会社案内など各種資料のリデザイン、ブラッシュアップ、アニメーションの作成、および印刷物の制作をタイ語、英語、日本語の3言語にまたがって行う画期的なサービスです。タイビジネスにおける、国籍間の表現や価値観の違いによるプレゼンの伝わりづらさを、タイに精通したベテランデザイナーが解消し、円滑なビジネスコミュニケーションをサポートします。
①タイビジネスに精通!タイの特徴を踏まえたデザイン構成
ドキュメントデザイナーバンコクには、タイの文化やビジネス環境に詳しいデザイナーが在籍!
現地の流行りを取り入れた効果的なデザインスタイルを提供します。日本との表現や受け取り方の違いなど、
タイ特有の傾向を踏まえたデザイン構成で資料を制作いたします。
②日本人が対応するから「おもてなしクオリティ」
事前に調べて提案&調整、これがジャパン・クオリティ。
これに慣れてしまうと海外でのデザイン発注はやりづらいですよね。
ドキュメントデザイナーバンコクのデザイナーは、全員おもてなしマインドを持った日本人。
安心のクオリティは、『国内外500社』を超える取引企業からの高リピート率が証明!
③タイ語、英語、日本語に対応!
タイ語、英語、日本語の3言語でのデザイン制作に対応!翻訳はもちろん、
日本独特のハイコンテクストな表現も海外のお客様にわかりやすいように落とし込み、
グローバルに最適化。ターゲットオーディエンスに適した表現で、国際的な存在感を高めます。
(※制作進行は日本語のみの対応となります。)
④売上UPに貢献する、幅広いデザイン領域!
プレゼン資料などの制作はもちろん、チラシ、パンフレットなどの
各種印刷物やバナーなど、タイビジネスにおける様々な制作物に対応!
タイでの事業に付随したデザイン作業ならなんでもお任せください!
御社のビジネス展開を、デザインでサポートいたします!
料金プラン
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
基本プラン(資料デザイン・ブラッシュアップ)
タイビジネスにおけるプレゼン資料、会社案内、講演会スライドなどの各種資料や
印刷物などのドキュメント作成をサポートいたします。
・スタンダード(10Pまでのおまとめ料金)
既存資料をもとにしたブラッシュアップなど、料金を抑えたい場合にオススメ
THB22,000~
・プレミアム(10Pまでのおまとめ料金)
文章からの構成やデザイン作成、アニメーションなどあらゆる用途に対応
THB30,000~
その他オプションで企画構成やライティングも対応!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
販促物デザイン
日本の広告制作業界でグラフィックデザインを数多く手掛けたベテランスタッフが
タイでのデザイン制作をフルサポート。商業施設のパンフレットや
飲食店などのメニュー作成では、オプションで写真撮影も承ります。
・パンフレット、チラシ
THB17,000~
・ロゴ、名刺デザイン
THB10,000~
上記以外にも柔軟に対応可能です。ぜひお気軽にお問い合わせください!
【お問い合わせはこちらから!】
ドキュメントデザイナーバンコク ←クリック!
企業担当者の連絡先を閲覧するには
会員登録を行い、ログインしてください。