千葉県南房総市のアートギャラリー「タスカケ」にて、テキスタイルブランド「scale」の展示イベントを 開催いたします。

本イベントは、鱗をモチーフにしたテキスタイル作品の展示・販売を中心に、千葉県出 身のフルート奏者によるコンサートや、鱗をイメージしたアフタヌーンティーなど、千葉の自然とアート が響き合う体験型展示を展開します。

scaleは、「生物のありのままの美しさ」をテキスタイルで表現するブランドで、海や山の自然に囲まれた 千葉を背景に展示することで、より一体感のある表現をお届けします。

また、ギャラリー「タスカケ」は、 異なるジャンルのアーティストとの「足し算・掛け算による創作」をテーマにしており、互いのコンセプ トに共鳴。ブランドとギャラリー、そして地域の人々をつなぐ場が、南房総に誕生します。

【テキスタイルプロダクト「scale」展示概要】

会期 :2025年8月30日(土)〜9月15日(月祝)

時間 :11:00〜18:00(初日13:00 開場/最終日16:00 閉場)

会場 :アートギャラリー「タスカケ」
〒299-2213 千葉県南房総市吉沢402-2
ギャラリー入場料 :500円(1グループ/初回来場のみ)

<期間中のコラボレーションイベント>
千葉県出身のフルート奏者 林愛実さんによる「1DAYコンサート」(9月13日)

鱗をモチーフにした「オリジナルアフタヌーンティー」(9月13日・14日)要予約・時間制

展示の見どころ

1.オリジナルテキスタイルによる空間装飾/アイテム販売

魚の鱗をモチーフにしたテキスタイル作品が、空間を彩る展示を開催。

たっぷりの光が入るギャラリー空間で、テキスタイルの質感の変化をお楽しみ いただけます。

また、本展示にて初のお披露目となる、scaleテキスタイルを 使用した「ランプシェード」と「タペストリー」を展示・販売いたします。

2.千葉県出身のフルート奏者 林 愛実さんによる1DAYコンサート/空間音響

千葉県にルーツをもつフルート奏者、林愛実さんの生演奏による1DAYコンサートを開催。

scaleテキスタイルで装飾された空間で、アートと音楽が響き合う、1日限りの贅沢な時間をお届けします。

<1DAYコンサート概要>
日時 :9月13日(土) 14:00〜14:30 / 16:00〜16:30(計2回開催)

※予約不要、どなたでもお越しいただけます。

※別途タスカケのギャラリー入場料として、 1グループ500円をいただきます。

さらに林さんには、今回の展示用に「魚の鱗や水をイメージした音響」を特別に制作いただきました。 scaleテキスタイルで彩られた空間とともに、聴覚からもアートな時間をお楽しみいただけます。

3.特別コラボカフェメニュー「鱗のアフタヌーンティー」

テキスタイルのモチーフである「鱗」の色彩や形状をイメージしたオリジナルアフタヌーンティーを

ご用意。視覚と味覚で楽しむ、ここでしか味わえない特別なメニューです。

<期間限定メニュー概要(各日定員10名 要予約制/時間制)>

日時 :

9月13日(土) 13:00〜/15:00〜

9月14日(日) 13:00〜
メニュー内容 :鱗のきらめきを表現したキラキラマカロン2種/ムースケーキ/さっぱりジュレ 雫感あるフルーツミニタルト/鱗形海塩サブレ/水面をイメージしたミニショートケーキ/琥珀糖 料金 :お1人様 5,800円(税込)
予約ページ :https://tasukake.online/products/scale-exhibition-tokubetsumenyu

林愛実 (はやしあいみ)プロフィール

千葉県習志野市出身。国立音楽大学ソリストコ ース修了、洗足学園音楽大学院管楽器科首 席卒業。ウィーン国立音楽大学にてディプロムを取得。ソニーミュージックエンタテイメ ントCLASICALSTARSオーディション優秀賞受賞。ラジオOTTAVAにて生放送番組のDJを担当。 デビューアルバムはTVアニメやNHKドラマに使用される。ミスワールドジャパンタレント 部門1位。特産品、習志野ソーセージのアンバサダーを務める。関東商工会議所連盟ベス トアクション賞を受賞。

食堂かぶら(津村美稲) プロフィール

レコールバンタン高等部のパティシエ科卒業後、素材自体を作る過程が気になり広島県 尾 道市 瀬戶田町の株式会社セーフティフルーツに就農。同時期、同県生口島内にあるSOIL SETODAにてスイーツ、キッチンの補助を担当。
その後、北海道ニセコ町のThe Flats.にてパティシエールを務め、調理を担当していた當 島シェフと出会い、食材への想いに共感。埼玉県の和光市にて料理人と菓子職人の店「食 堂かぶら」をオープン。

展示コンセプト

たす、かける、ひろがる

scaleのブランド名には「鱗」という意味のほか、「規模(が拡大する)」という意味があります。 ギャラリー「タスカケ」の店名の由来でもある「異なるものとの足し算・掛け算」とscaleの「広がり」が共 鳴し、今回の展示が実現しました。ギャラリーとブランド、アーティスト、そして来場者の感性が交わるこ とで「たす、かける、ひろがる」五感を楽しむアート空間をお届けします。

テキスタイルブランド「scale」

広告業界出身のデザイナーとコピーライター2名によるテキスタイル プロダクト。はるか祖先、陸に上がる前の生物が身にまとっていた 「鱗(scale)」に着想を得て、現代生物の「鱗」をモチーフに、その表 情を織物の特性を活かして表現。自然界の美しさを反映させたオリジ ナルテキスタイルを開発・発表しています。

本プロダクトは、テキスタイルの伝統技術と広告制作で培ったグラ フィックデザインやコンセプトワークの知見を掛け合わせることで、 繊維業界と広告業界の垣根を越えた新たなプロダクトを創造し、両者 の可能性の拡大と産業の活性化を目指しています。

Instagram : https://www.instagram.com/scale_product/

制作協力:須裁株式会社

奈良時代より続く繊維産地である群馬県桐生市で、110年の歴史を持 つジャカード織物工場。職人による卓越した技術により、桐生の地 に⻑く続く繊維産地の歴史を継承しながら、 生地開発の門戶を広げ、 織物の新たな価値を届けています。

公式サイト: https://susai.jp/

アートギャラリー「タスカケ」

飲食店の空間デザイン・施工を提供する有限会社スタジオムーンが 運営するアートギャラリー。オリジナルアート作品の展示販売を中 心に、緑あふれる立地を生かしてアーティストの展示やフリーマー ケット、ライブなどの様々なイベント企画を実施。モノ・ヒト・コ ト同士を「+」足して「×」掛けて組み合わせることで、日々の生 活に“フフフ”となる遊び心のエッセンスを生み出しています。

公式サイト: https://tasukake.online/
Instagram : https://www.instagram.com/tasukake_jp/