ロゴヴィスタ株式会社は、医学文献翻訳ソフト「LogoVista メディカル2025フルパック」Windows版を、2024年12月13日（金）より、全国パソコンショップ、カメラ系量販店などで発売いたします。

「LogoVista メディカル2025フルパック」は、常に進化を続ける高精度LogoVista AI翻訳エンジンを医学用に最適化しています。翻訳精度の要となる辞書には、26診療科目別の医学専門辞書や31分野にも及ぶ学術用語辞書も搭載し、診療科目に合った信頼性の高い適切な翻訳に加えて、Google Cloud Translation APIを利用した134言語のAI翻訳エンジンを採用。高度な医学翻訳が可能です。

さらに、権威ある医学辞典の「ステッドマン医学大辞典 改訂第6版」および定評ある「南山堂医学英和大辞典第12版」を搭載。「ステッドマン医学大辞典 改訂第6版」は「ステッドマン医学略語辞典」と合わせて単体の辞典としても利用可能なほか、「南山堂医学英和大辞典第12版」（収録語数約20万語）、「ステッドマン医学大辞典 改訂第6版」＋「ステッドマン医学略語辞典」（収載語約10万語）を翻訳に利用可能にし、最新の医学用語に対応した信頼性の高い翻訳を実現しています。

【NEW】翻訳ホットキー機能を搭載
「クイック翻訳」や「翻訳辞書引き」など翻訳に必要なツールを呼び出すためのホットキーを新たに追加しました。翻訳ツールのホットキー管理を簡単に行うことができます。

【UP】クイック翻訳を大幅リニューアル
「クイック翻訳」と「オンライン翻訳ビューア翻訳」を統合して文章の編集や操作を簡単に行える機能を多く追加しました。操作ステップ数が少なくなり、スムーズに翻訳操作を行うことができます。

【UP】Office アドイン コンテキストメニューコマンド 
コンテキストメニューに翻訳機能を追加しました。文章や単語をより直感的に翻訳できるようになり、作業効率がさらに向上します。

【UP】オンライン翻訳の対応言語を追加 
翻訳できる言語数が全109言語から、25言語追加の全134言語を利用することができます。

■製品ラインナップ

「LogoVista メディカル2025フルパック」　

105,835円（税込）/ 96,214円（税抜）

※本製品には、インストールメディアは付属しておりません。同梱の「シリアル番号/ユーザ登録シート」に記載されている「ダウンロード用番号」を使用してオンラインでインストールを行います。

■特長

• オフライン環境で使用可能な「LogoVista翻訳エンジン」に加え、ニューラル機械翻訳（オンライン版）を利用したオンライン翻訳機能搭載

• 26の診療科目別に用意された辞書による適切な翻訳を実現※
• 31分野におよぶ学術用語専門辞書を搭載※
• 「PubMed論文検索機能」でキーワードや発行年を指定して
  海外の医学情報（PubMed、Google Scholar、学会機関誌など）を検索、
  論文要旨を即時翻訳※
• 保存しておきたい論文のDOIや情報は「文献管理ツール」で簡単管理※
• 高精度OCRソフト付属で印刷物を取り込んで翻訳可能
• 最新版の「ステッドマン医学大辞典 改訂第6版」を搭載※
• 定評ある「南山堂 医学英和大辞典 第12版」を搭載※

　　※オフライン版のみ有効

■動作環境

OS（すべて日本語版）：

Windows 11（64bit）、10（32bit＆64bit）

メモリ：上記ご使用のOSが推奨する環境以上

〈広報に関するお問い合わせ先〉

ロゴヴィスタ株式会社　

e-mail:press@logovista.co.jp

〒206-0033 東京都多摩市落合1-15-2

TEL:042-338-8863　 FAX:042-338-1791