PressWalker 株式会社一凛堂広げて、立てて、飾ってみる。和紙を使った大人の絵本が海外の手土産として話題に

広げて、立てて、飾ってみる。和紙を使った大人の絵本が海外の手土産として話題に

エンタメホーム

手のひらサイズで「日本的霊性」を表現。読むだけでは終わらない新感覚のアートブック

島根・焼火神社を舞台にした『神迎え』は和文・英文で楽しめる二言語対応仕様。「神在月」のプレゼントに最適です。オンラインショップにて販売中。

日本人が忘れかけている、『畏怖の念』。

Japan Craft Book 第一号となる『神迎え』は島根県の隠岐・西ノ島町にある焼火（たくひ）神社にて奉納される御神楽の世界を和紙の上に表現しました。

『神迎え』について

日本人が持つ八百万の神に自然と手をあわせる心、「畏怖の念」のようなものを世界へ発信すべく、
様々なアーティストが集い、手触りや佇まいにまでこだわった「アートブック」プロジェクト。

島根県の焼火神社が舞台の『神迎え』は、例大祭で奉納される「隠岐島前神楽（おきどうぜんかぐら）」の世界を水墨で表現しました。

何故「隠岐島前神楽」なのか。それは演劇的要素の強い「人が楽しむ為の御神楽」ではなく、古くから存在する「神様を喜ばせる為の御神楽」としての要素が色濃く残っているから。

「日本的霊性」の一端に触れることができ、和紙独特の手触りを楽しめる本作は海外の方にも人気です。

手のひらサイズに収まる「書林版」、
最新の技術と伝統技法を用いた完全ハンドメイド本、「特装版」の２種類がございます。

《オンラインショップはこちら》
『神迎え』書林版
https://jpncraftbook.myshopify.com/products/kamimukae-shorin-ver

『神迎え』特装版
https://jpncraftbook.myshopify.com/products/kamimukae

『神迎え書林版』について

「書林」とは、書物がたくさんあるところ。すなわち、書店・書房を意味します。
あまねく皆さまの手に渡ることを願って「書林版」と名づけました。

表紙に使用したのは、特装版と同じ、石州楮紙板干です。
掌におさまるつくりとし、和紙のあたたかみを感じながら愉しんでいただけます。

繰り返し手のひらの上で広げ、読んでいただく中で、自然と人の手だけで作り上げた紙ならではの、
触り心地のよさだけでなく、1000年持つといわれている和紙の強靭さも体感していただけます。

文章は特装版と同じで、連綿と歌い継がれてきた「神楽歌」を軸に、
神楽が始まる夕暮れの情景から、神様を迎え、
舞人とその場にいた人たちが一体となって戯れ過ごすひとときを綴ったものです。

書林版の最も大きな特徴は両面展開となっており、表面（日本語版）と裏面（英語版）の絵の趣が大きく違うところ。
英語版の題名は"Inviting Gods"とし、海外の方にも、日本人が神様をどのような感覚で捉えてきたのかを分かりやすく伝わるように作り上げました。

サイズ：縦 180mm × 横 72mm × 高さ 7mm
表紙：石州楮紙貼
本文：蛇腹折製本 22頁
用紙：新鳥の子白
・両面に異なる画柄を印刷
・特装版と同様の画に日本語表記
・書林版限定の画に英訳を表記

ISBN-10 ‏ : ‎ 4991214103
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4991214103

『神迎え特装版』について（限定50部）

『特装版』は、制作メンバーの思いが強く宿っており、一切の妥協なく作り上げました、完全ハンドメイド本です。

水野竜生の水墨画を西田和紙工房７代目・西田誠吉による手漉き天日干・石州楮紙（稀）に印刷。
最終ページには、その石州紙に水野が朱を塗り、
神楽を舞う社家を墨で描いた原画（絵柄は50点全て異なります）を最終ページにおさめました。
原画は１点１点、石州楮紙から作った茜染の和紙糸を使用し、手作業で留めています。

神楽歌をもとに綴った稲垣麻由美の文は黒のスクリーン印刷。辰巳紫瑛の書と裏面の紋は黒箔押し。

和紙の強靭さとしなやかさを体感していただけるように設計した製本は全て手作業で仕上げております。
特に、カバーは石州楮紙をくるみ表紙という仕様で全面に手貼りしています。
なおかつ、その楮紙の一部に、毛筆に水を含ませ走らせることで、
やわらかくなった部分を人の手で優しく裂くという伝統技法（水切り）で、
一筋の光が宿ったような線、鳥居のようにも見える演出をしています。

最新の印刷技術と伝統技法が融合したアートブックです。

縦 350mm × 横 230mm× 高さ 25 mm
カバー：くるみ表紙・水切りした石州楮紙を全面貼り
本文：蛇腹折製本 22 頁
原画：石州楮紙・岩絵具朱・墨
画：石州楮紙貼り
書・紋：黒箔押し
文：シルク印刷
和紙糸：石州楮紙茜染め
箱：桐製
包み：紋付きちりめん風呂敷
英訳入り

ISBN-10 ‏ : ‎ 4991214110
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4991214110