〈角の生えた猫を待つ〉ってどういう意味? 世界中から「猫が出てくることわざ」を集めた『世界のねこことわざ』が本日発売!
古今東西「ねこことわざ」の数だけ、 「人と猫のドラマ」がある!
株式会社ハーパーコリンズ・ジャパンは本日、書籍『世界のねこことわざ』を刊行いたしました。
「猫の手も借りたい」「猫に小判」など、ご存じのとおり日本には「猫」が出てくることわざが数多くあります。
ですが、実は日本だけでなく世界各国にも、聞いたことのなかったような「猫」にまつわることわざや言い回しが。
- 猫が4匹いる(イタリア)
- 袋から猫を出す(アメリカ)
- 玄関の猫(スリランカ)
- 猫も茶を飲む(日本)
- 猫を猫と呼ぶ(フランス)
- 猫を嫌う人には気をつけろ(アイルランド)
……などなど、上記は一例ですが
「初めて聞いた!」というものもあるのではないでしょうか?
本書ではそんな「猫が出てくることわざ」を厳選して収録。
猫写真とオリジナル言語とともに解説します。また各国にまつわる猫豆知識も楽しい1冊となっています。
読みながら、思わず「へ~!」とつぶやいてしまう「ねこことわざ」の数々。
明日にも、すぐ会話の端々で使いたくなってしまうこと請け合いです!
『世界のねこことわざ』
著者 noritamami / 株式会社ハーパーコリンズ・ジャパン
企業担当者の連絡先を閲覧するには
会員登録を行い、ログインしてください。